Como alterar o fuso horário no Linux com timedatectl imprimir

Como alterar o fuso horário do servidor Linux para o horário de Brasília com timedatectl, no AlmaLinux, Rocky e Ubuntu, e como fazer no antigo CentOS 6.

• Tempo: 3 min
• Nível: Iniciante
• Vale para: AlmaLinux e Rocky 8 e 9, CentOS 7, Ubuntu 22.04 e 24.04, Debian 12 (e CentOS 6 no fim)
• Atualizado: outubro de 2026

O fuso horário define em que hora aparecem os logs, quando as tarefas do cron rodam e qual hora os programas recebem do sistema. O relógio interno do servidor continua em UTC; o fuso só muda a forma como essa hora é mostrada. Em todos os sistemas com systemd, a troca é um único comando.

Antes de começar

• Acesso SSH como root ou com sudo (veja como acessar o SSH).
• Hora certa depende também de sincronização: se o relógio está adiantado ou atrasado alguns minutos, o problema é o NTP, não o fuso. Veja como sincronizar a hora com NTP.

Como alterar o fuso horário com timedatectl

1. Veja o fuso atual.

   timedatectl

   A linha Time zone mostra o fuso em uso, por exemplo UTC (UTC, +0000).
2. Encontre o nome do fuso. Os nomes seguem o formato Região/Cidade. Para listar os do Brasil:

   timedatectl list-timezones | grep -E 'Sao_Paulo|Manaus|Cuiaba|Campo_Grande|Porto_Velho|Boa_Vista|Rio_Branco|Noronha|Belem|Fortaleza|Recife|Bahia'

3. Defina o fuso. Para o horário de Brasília:

   sudo timedatectl set-timezone America/Sao_Paulo

4. Confira. Rode timedatectl de novo ou só date. A saída deve mostrar -03, o deslocamento de Brasília.
5. Reinicie os serviços que guardam o fuso. Programas que já estavam rodando continuam no fuso antigo até serem reiniciados. Os mais comuns:

   # AlmaLinux e Rocky
   sudo systemctl restart crond rsyslog
   
   # Ubuntu e Debian
   sudo systemctl restart cron rsyslog

   O MySQL ou MariaDB e o PHP-FPM também leem o fuso ao iniciar. Se a janela de manutenção permitir, reiniciar o servidor resolve tudo de uma vez.

Fusos horários do Brasil

Servidor com cPanel

No WHM, o caminho é Server Configuration » Server Time: escolha o fuso, clique em Change TimeZone e reinicie o servidor quando puder. Na mesma tela, Sync Time with Time Server acerta o relógio. A cPanel exige a hora correta para validar a licença.

No CentOS 6 (sem timedatectl)

O CentOS 6 não recebe atualizações desde 30/11/2020 e o ideal é migrar (veja como sair do CentOS 6 e 7). Enquanto isso, o fuso se troca assim:

sudo sed -i 's|^ZONE=.*|ZONE="America/Sao_Paulo"|' /etc/sysconfig/clock
sudo ln -sf /usr/share/zoneinfo/America/Sao_Paulo /etc/localtime
date

Depois, reinicie o cron com sudo service crond restart.

Problemas comuns

A hora do sistema está certa, mas o site ou o PHP mostra outra

O PHP tem configuração própria, a date.timezone no php.ini. Na hospedagem cPanel, ajuste nas opções do PHP (veja como alterar as configurações do PHP no cPanel); no código, use date_default_timezone_set('America/Sao_Paulo').

O MySQL continua gravando no horário antigo

O MySQL e o MariaDB, com time_zone em SYSTEM, só leem o fuso do sistema ao iniciar. Reinicie o serviço e confira com SELECT NOW();.

A hora está uma hora adiantada em parte do ano

O Brasil não tem horário de verão desde 2019. Se o servidor ainda adianta o relógio, o pacote de fusos (tzdata) está desatualizado: rode sudo dnf upgrade tzdata ou sudo apt install --only-upgrade tzdata.

Failed to set time zone: Access denied

Faltou o sudo. Em VPS de contêiner, o fuso pode ser alterado normalmente, mas a hora em si vem do servidor físico.